Renaud, un àlbum de portades per bufar 70 espelmes


publicat el dijous, 5 de maig de 2022 a les 09:13

Uns dies abans del seu 70è aniversari, Renaud s’ofereix un àlbum de covers, “Métèque”, on torna a visitar Georges Moustaki o Jean Ferrat amb la seva veu abollada, abans d’aparèixer en una vetllada televisiva dedicada a ell.

Tot i que el públic es preocupa habitualment per la salut d’aquest cantant popular (més de 20 milions d’àlbums venuts), que va caure en l’alcohol fa uns anys, el primer senzill llançat és tota una picada d’ullet.

Escoltem el “cantant nervioso” reprendre “Si em pagues una copa”, abans interpretat per Serge Reggiani. Altres estàndards d’Yves Montand, Georges Brassens, Jacques Higelin o Bourvil segueixen en el disc que es publica aquest divendres.

Per què un cantautor com ell s’endinsa en el repertori aliè? “Tots els grans artistes han fet àlbums de portades, ja sigui Elvis, els Rolling Stones, en algun moment volen donar la seva versió de les cançons que els van inspirar”, explica a l’AFP Christian Eudeline, autor del “Dico Renaud”, amb alguns 2.000 entrades sobre l’home amb el “chetron salvatge”.

“Diuen que no està inspirat, que ja no escriu gens, no, li permet expressar records, la cançó de Françoise Hardy (+L’Amitié +), la té sempre estimada, això diu el seu germà; deixa l’ego de banda”, continua aquest periodista.

– “La meva veu m’estressa” –

El risc empresarial és la comparació amb les versions originals, sobretot en el cas d’un artista la veu del qual s’ha deteriorat per excessos passats. “La meva veu m’estressa molt, quan parlo és una mica ronca, quan canto és una mica laboriosa, cada cop em costa més cantar”, confiava recentment a RTL.

“El que encara li cal acreditar és que no fa trampes, la seva veu no està vocodificada (passada per un filtre sintètic)”, continua Christian Eudeline. “És així, el vam veure evolucionar en públic, vam veure com es desencadenaven les seves històries d’amor, la seva filla es feia gran, ens va acompanyar, vam veure que tenia problemes que es va ofegar amb l'”alcohol”.

Renaud ja havia procedit de la mateixa manera, sense vernis, pel seu darrer disc d’estudi, “Les mômes et les enfants d’abord!”, Sobre textos per a ell, aquesta vegada, el 2019.

A causa d’aquest timbre danyat, “ja no planeja girar en aquest disc”. “M’havia lluitat massa amb la del 2016, amb la meva veu ronca i grava, encara ho és”, encara va relliscar a RTL, en una de les seves rares entrevistes recents.

– 50 anys de carrera el 2025 –

I afirmar per enèsima vegada: “Des de fa un any i mig, ja no bec ni una gota d’alcohol, estic molt satisfet, però encara fumo com un bomber encara que hagi passat de quatre paquets a un per dia” .

L’autor de “Mistral winner” no exclou “un o dos concerts excepcionals”. El 10 de maig, vigília del seu aniversari (va néixer l’11 de maig de 1952 a París), France 2 ofereix un programa especial on “cantarà en exclusiva diversos títols de la seva nova obra i compartirà escenari amb els seus amics durant els duets. creat només per aquesta nit”, segons un comunicat.

Podem esperar “Morgane de toi”, “Manu”, “Manhattan Kaboul”, “As soon as the wind blows”, “Mon beauf” o fins i tot “En knocked up”, cantat per/o amb Patrick Bruel, Axelle Red, Jean-Louis Aubert, Zaz, Bénabar, Vincent Delerm, Dave, Tryo, Raphaël, Calogero o fins i tot Gauvain Sers.

Que segueix? Assegura a RTL haver escrit “dues cançons, les dues primeres d’un àlbum de dotze” que espera publicar a “l’abril del 2025” durant els seus 50 anys de carrera. Un futur disc on “pretén” retre homenatge a Yvan Colonna, que recentment va morir arran d’un atemptat a la presó on complia la cadena perpètua per l’assassinat del prefecte Erignac i a qui sempre ha donat suport.